[Toybox] new test failure on android

[Rob Landley]

On 1/10/25 17:01, enh wrote:
> i'm not sure it's 100% mksh's fault? the obvious quoting alternatives
> do work directly:
> 
> $ adb shell
> cheetah:/ # /system/bin/test abc =~ a.c
> test: too many arguments
> 2|cheetah:/ # /system/bin/test abc =\~ a.c
> cheetah:/ # /system/bin/test abc '=~' a.c
> cheetah:/ # ^D

As I said, I inserted 'quotes' inside strings that were already 'quoted' 
which doesn't work. But my real problem is "I can't easily reproduce 
this here" and am 80% of the way to getting the test suite to run under 
toysh, so I can revisit this later rather than reenacting the UHF rubix 
cue scene sending you candidate patches.

It's not an important test until the shell is in trying to do [[ ]].

Rob